지난달 수입의 두 배를 받는 방법!

2020. 12. 17. 18:28일상

반응형

 

 

제가 지난 11월에는

10월 수입의 두 배를 벌었습니다!!!!!

(뿌뿌뿌뿌우~~~ 소리 질러~~~)

.

.

.

.

.

 

그럴 수 있었던 이유는... 바로... !!!

.

.

.

.

.

 

10월 수입 정산이 11월로 미뤄졌기 때문입니다...

(일단... 제목 어그로 죄송합니다... ^^;;)

 

 

처음 번역을 하려고 할 때 들은 것도 있고

제 친한 친구 역시도 정산을 못 받은 경우가 있어서

막 번역을 시작하고 몇 달 정도는

항상 '정산이 잘 되려나?' 하는 불안감이 있었습니다.

 

그래서 매달 정산 시기가 되면

납품했던 작품을 꼼꼼하게 계산하면서

입금을 기다렸지요 ㅎㅎ

 

그런데 점점 일이 많아지고

챙길 것이 많아지다 보니

정산 시기에 정신이 없어 조금 소홀해졌었던 것이

문!제!였습니다!

 

 

그 대가로 차디찬 10월을 보내야 했쥬 ㅠ 

 

그 누구의 잘못도 아니고

약간의 커뮤니케이션 문제였기에

다행히 11월에 몽땅 받을 수 있었습니다 ㅎㅎ

 

사람이 참 웃긴 것이...

11월에 갑자기 돈이 더 많이 들어오니

기분이 또 좋더라고요...???

 

조삼모사가 나야 나... 

 

여튼 지금은 여러 군데에서 일을 하고 있어서

한 군데에서 이런 상황이 나와도

정말 수입이 딱 0원은 아니라 그나마 다행이었습니다만

나중에 또 어떨지 모르기 때문에

앞으로는 정신 바짝 차리고 정산도 잘 챙겨야겠습니다!!

 

 

반응형

'일상' 카테고리의 다른 글

부끄러움은 너와 나의 몫  (0) 2021.01.17
꿈꾸는 번역가  (0) 2020.12.30
ㄴr는 ㄱr끔 눈물을 흘린ㄷr ☆  (0) 2020.11.17
직역과 의역 사이  (0) 2020.10.31
영상 번역 1년 차  (0) 2020.09.24